මැඩ්රිඩ් නුවර පැවති නේෂන්ස් ලීග් පාපන්දු තරගයෙන් ස්පාඤ්ඤය පරදා 3-2 ක විශිෂ්ට ජයක් වාර්තා කිරීමට එංගලන්තය සමත් විය. ස්පාඤ්ඤයේ තරග 43 ක අපරාජිත ගමන අවසන් කරමින් ලීග් 'ඒ' තුන්වන කාණ්ඩයේ පෙරමුණ ගැනීමට එංගලන්තයට හැකි වුවත්, තරගයෙන් පසු කරළියට ආවේ වෙනත් කතාවකි.
තරගය අතරතුර එංගලන්ත ප්රේක්ෂකයන් විසින් සිදුකළ කතෝලික විරෝධී සහ අයර්ලන්ත විරෝධී හඬ නැඟීම් සම්බන්ධයෙන් යුරෝපා පාපන්දු පාලක මණ්ඩලය එංගලන්ත පාපන්දු සංගමයට පවුම් 12,572 ක (යුරෝ 15,000) දඩයක් නියම කර තිබේ.
අත්හිටවූ තහනමක් සහ පෙර විරෝධතා
මෙම දඩයට අමතරව විදෙස් තරග නරඹන එංගලන්ත ප්රේක්ෂකයන්ට එක් තරගයක අත්හිටවූ තහනමක්ද පනවා ඇත. ඉදිරි වසර දෙකක කාලය තුළ නැවතත් මෙවැනි වරදක් සිදුවුවහොත් එම තහනම සක්රීය වන බව බීබීසී ස්පෝර්ට් වාර්තා කර තිබේ.
2004 වසරේ බර්නබෙව් ක්රීඩාංගණයේ පැවති තරගයේදී එංගලන්ත ක්රීඩකයන්ට එල්ල වූ වර්ගවාදී ප්රහාරවලින් පසු එංගලන්තය ස්පාඤ්ඤ අගනුවරට පැමිණි පළමු අවස්ථාව මෙය වීම විශේෂත්වයකි. තරගයට පෙර වර්ගවාදී සිදුවීම් පිළිබඳව එංගලන්ත පුහුණුකරු තෝමස් ටුචෙල් කනස්සල්ල පළ කර තිබිණි.
“මම ඔබට කියන දේ තෝමස්ටත් කියන්න පුළුවන්, ස්පාඤ්ඤයේ වර්ගවාදය නැහැ. ඒක ඉතාම පැහැදිලියි. එංගලන්තයේ වගේම ස්පාඤ්ඤයේත් වර්ගවාදය නැහැ. අපි කවුරුත් වර්ගවාදීන් නෙවෙයි,”ලුයිස් ඩි ලා ෆුවෙන්ටේ
ඊළඟට කුමක්ද?
ඉදිරි වසර දෙක තුළ තවත් එවැනි වරදක් සිදුවුවහොත් එංගලන්ත ප්රේක්ෂකයන්ට පැනවූ එක් තරගයක අත්හිටවූ තහනම ක්රියාත්මක වනු ඇත.






